Concept
Defining Novation
Novation
Defining Novation
A novation is a substituted contract with one added feature: a party who was neither the obligor nor the obligee of the original duty.1 Everything else comes from the substituted-contract baseline. The obligee accepts the new agreement in satisfaction of the existing duty, the old duty ends when the new agreement is made, and the obligor's later breach of the replacement gives the obligee no right to enforce the old duty.2 Two original parties who substitute a contract are rewriting their own deal. In a novation, a stranger joins the rewrite and becomes a party to it.
The stranger matters because of what happens to the original party. In a novation, that party is discharged and has no further rights or liability; in a delegation, the delegator remains liable as a guarantor for the performance.3 Whenever a new person steps into a contract, the first practical question is therefore whether the person who originally owed the duty has left the deal or has only handed off the work. Two questions organize what follows: who counts as the newcomer, and how a novation differs from a substituted contract made by the original parties alone.
The Newcomer Requirement
Two phrases in the definition carry the new rule. Includes as a party puts the test inside the replacement agreement, so the question is who signed it. Neither the obligor nor the obligee of the original duty says who must be among the signers. An obligor is a person who owes a duty and an obligee is a person to whom it is owed; in a bilateral contract each party is both, owing the performance it promised and being owed the other's.4 A newcomer is therefore a stranger to the original duty, someone who neither owed it nor was entitled to its performance. The legal-dictionary definition states the same rule as a three-part test: the contract immediately discharges the previous duty, creates a new one, and includes as a party one who neither owed the previous duty nor was entitled to its performance.5
Betty was neither obligor nor obligee under the original contract, yet she is now a party to the replacement, standing where Al stood: she owes the weekly payment and is entitled to the washing. Al is discharged and has no further rights or liability.6
The newcomer may take over either side of the deal. A legal dictionary lists a new debtor and a new creditor among the things a novation can substitute.7 Roman law named one form, expromissio, in which a creditor accepts a new debtor in place of the former debtor, who is then released.8 In each newcomer version, one original party leaves, an outsider arrives, and the replacement takes the old duty's place.
Betty does what she did in the first scene, but no substituted contract exists, because Harry never accepted her in Al's place. There is no novation, and Al remains liable to Harry for the performance.9 Betty is a delegate carrying out Al's duty, a relationship the discussion of delegation below takes up. The test, in short, asks who became a party to an agreement the obligee accepted in satisfaction of the old duty, and it ignores who ends up doing the work.10
Novation Versus Substituted Contract
A substituted contract is one the obligee accepts in satisfaction of the obligor's existing duty.12 A novation meets that description and adds a party who was neither obligor nor obligee of the original duty.13 Novation is therefore a species of substituted contract: whatever makes an agreement a substituted contract is already present in a novation, and the definition of novation adds one condition about who the parties are. Two parties who replace their own deal with a new one, however completely, have made a substituted contract that is not a novation.
The legal effect is the same on both sides of that line. Each agreement discharges the original duty when it is made, and breach of the new agreement leaves the obligee with a claim on that agreement alone.14 Traditional usage draws the line in the same place: a substituted contract is made between the parties to the earlier contract, while a novation requires a third person who was not a party to the original agreement to take the original obligor's place, and once the obligee accepts that person the original agreement is immediately discharged.15 An executory accord differs from both, because it discharges the obligation only on performance, often by a third person, and not when the agreement is made.16 Since discharge works identically in the first two, the classification does not turn on whether the old duty ended. It turns on who the parties are.
Both scenes end in immediate discharge, so discharge cannot tell them apart. The only fact that moves the label is whether an outsider to the original duty is among the signers of the replacement.
Labels in opinions and statutes do not always follow that line. The legal-dictionary entry that gives the three-party definition also lists, among the things a novation may substitute, a new obligation between the same parties, and it gives substituted agreement as a synonym.17 California defines novation by statute as the substitution of a new obligation for an existing one, a definition broad enough to cover two-party transactions as well as three-party ones.18 A plain-language definition likewise describes any agreement that puts a new contract in place of an old one and extinguishes the old, and it notes that the device is often used when payment cannot be made on the original terms or the debtor would otherwise default or face bankruptcy unless the debt is restructured.19 The Restatement reserves the term for the three-party case.20 A treatise quoted in the dictionary entry traces the separate category to consideration problems once thought to be present in novations, because the former common-law rule required the promisee to supply consideration, a rule long abandoned almost everywhere.21
A label in an opinion or a statute therefore does not settle the classification. An opinion that says the parties effected a novation may be describing a two-party deal, and a statute that defines novation broadly may reach one. The reliable approach is to look past the word to the facts and ask who signed the substituted agreement. If an outsider became a party, the transaction is a novation in the Restatement sense; if only the original obligor and obligee signed, it is a substituted contract whatever name it carries. A loose label does not change whether the original duty ended, because both categories discharge it at once. It misleads when the word novation is treated as proof that a newcomer agreed to take part.