Concept
Why Summaries Are Allowed
Summaries
Summaries Under Rule 1006
Why Summaries Are Allowed
A prosecutor trying a tax-evasion case wants the jury to see what passed through the defendant's bank account over one year: more than 90 deposits and 300 withdrawals. The prosecutor offers a chart, prepared by an IRS accountant from the bank records, that collects the entries the government considers significant, and the defendant objects that the chart is not the original.1 The objection has force under the general rule, because Rule 1002 requires an original to prove the content of a writing, recording, or photograph.2 Rule 1006 supplies the answer.
Rule 1006(a) lets the court admit “a summary, chart, or calculation offered to prove the content of voluminous admissible writings, recordings, or photographs that cannot be conveniently examined in court, whether or not they have been introduced into evidence.”3 Five phrases in that sentence set its limits. The exhibit must be offered to prove content, so it takes the place of what the sources say. The sources must be voluminous and admissible, which keeps the rule from helping a party with a handful of documents and from rescuing documents that could not come in on their own. They must also be incapable of convenient examination in court. Whether the originals have already been introduced does not matter. And the court may admit the summary, so the decision belongs to the trial judge, a point this chapter returns to at its end.
Rule 1006 works as an exception to the original-writing rule.4 Materials that rule covers are sometimes so voluminous that using them in court is inconvenient, and Rule 1006 authorizes a summary in their place.5 It is one of several escapes from production of the original that Article X offers. The underlying originals or duplicates must be made available to the opponent, but they need not be admitted in evidence, and the summary is offered in their place.6
United States v. Appolon shows the problem on a larger scale. The government's auditor created four charts outlining the mechanics of a mortgage-fraud scheme. For each of twenty-one properties, the first chart showed the buyer and seller, the difference between the actual sale price and the inflated price on the loan application, and the proceeds laundered through an attorney's IOLTA account, and the second listed each conspirator's profits from each property.7 Whether charts like these qualify turns on judgment rather than formula. No precise test says when source materials are indigestible enough, so courts weigh their volume and complexity, and the two factors trade off: as either increases, less is required of the other. The ultimate question is whether summarizing will remove logistic or cognitive barriers to the jury's discharge of its duties.8
The landlord's summary is tidier than the lease, but tidiness is not what the rule asks for. The condition that opens the exception is inconvenience in examining the originals in court, and a two-page lease creates none.
One might reason that a summary has no work to do once the originals are in evidence, since the jury then already has the best proof. A court of appeals, agreeing with the Fifth Circuit, rejected that reasoning. The fact that the underlying documents are already in evidence “does not mean that they can be ‘conveniently examined in court,’” so the rule still lets the jury consider secondary evidence as a substitute for the originals.9 The court imagined a lawyer who does not realize until well into trial that a summary chart would help, because the documents already admitted are too voluminous for the jury to examine conveniently.10
Because the rule loosens the original-writing requirement, it keeps the protections that requirement exists to supply. Rule 1006(b) obliges the proponent to make the underlying originals or duplicates available for examination or copying, or both, by other parties at a reasonable time and place, and it lets the court order the proponent to produce them in court.11 Those provisions answer the risks that justify the original-writing rule: the opponent can check the summary against its sources, and the judge can put the sources before the jury if the check turns up a problem.12 Two further protections travel with the summary itself. Evidence admitted under the rule must be otherwise admissible and remains subject to the usual objections under the rules of evidence and the Constitution. The proponent must also show that the source materials are what the proponent claims them to be and that the summary accurately summarizes them.13 The sections that follow take up the conditions a summary must meet, the procedures for making originals available, and the line between summaries and merely illustrative aids.14