Concept
Non-Financing Receivable Assignments
Subject matter of Article 9 (§ 9-109)
Non-Financing Receivable Assignments
Article 9 covers a sale of receivables as readily as a loan secured by them. The practice behind that coverage was factoring: a factor “bought” accounts for 85, 90, or even 95 cents on the dollar, collected the full amount, and kept the spread as the equivalent of interest.1 Revised Article 9 keeps that coverage and extends it from accounts and chattel paper to payment intangibles and promissory notes.2 Frank Factor’s purchase of ABC, Inc.’s accounts shows the result. The parties called the deal a sale and never mentioned a security interest, yet the transaction is an Article 9 secured transaction in which ABC is the debtor and Frank is the secured party.3
That coverage has limits. Section 9-109(d) opens with the words “This article does not apply to,”4 and four of its paragraphs, (d)(4) through (d)(7), take certain assignments of the same rights to payment back out of the Article because they have been deemed not to be of a financing nature.5 The four are:
- a sale of receivables as part of a sale of the business out of which they arose, under (d)(4);6
- an assignment of receivables for the purpose of collection only, under (d)(5);7
- an assignment of a right to payment under a contract to an assignee that is also obligated to perform the contract, under (d)(6);8 and
- an assignment of a single account, payment intangible, or promissory note in full or partial satisfaction of a preexisting indebtedness, under (d)(7).9
What the four share is what they are not. One explanation describes them as sales and assignments that “by their nature have nothing to do with commercial financing transactions.”10 The buyer of a business is buying an enterprise, a collection agency is hired to collect, and a creditor who takes one account in settlement of an old debt is being paid, not lending. An assignee that must perform the contract is, presumably, “not a financing party but a person in the assignor’s business.”11
When an exclusion applies, law other than Article 9 supplies the rules for creating, perfecting, and enforcing the assignee’s interest in the right to payment, including whether any interest in it may arise to secure an obligation.12 A buyer whose purchase is excluded holds an ownership interest that is not deemed a security interest.13 The same right to payment returns to Article 9 when it secures an obligation. If B grants C a security interest in an account owed to B in order to secure B’s debt to C, the transaction is covered.14
That contrast supplies the method for all four exclusions. Article 9 reaches “a transaction, regardless of its form, that creates a security interest in personal property or fixtures by contract.”15 Start from the presumption of coverage, then ask what the transfer does and for whom. The label on the paperwork settles nothing.
Sale of the Business
Section 9-109(d)(4) excludes “a sale of accounts, chattel paper, payment intangibles, or promissory notes as part of a sale of the business out of which they arose.”17 It carves a narrow class out of the sales that subsection (a)(3) brings into the Article.18 The sentence sets three conditions: the transfer is a sale of one of the listed receivables, the sale is part of a sale of a business, and the receivables arose out of that business. When all three are met, the receivables travel with the enterprise and Article 9 does not govern their transfer.
A hardware store is the standard illustration. A sells the store to B and, as part of that sale, transfers to B all of A’s rights to payment from the store’s customers. A sale of those accounts would ordinarily fall within Article 9, but because it was made in connection with the sale of the business, the sale of the accounts is not covered.19 The same is true of any business sold to a buyer who takes over the seller’s accounts.20 Nothing in the deal looks like financing. B is buying an operating business, and the accounts are one asset in the package, which is the situation the explanation of the exclusion has in mind when it speaks of sales “as part of the complete sale of a business.”21
The two sales differ in one fact: whether the business itself changed hands. For B in the hardware-store sale, the exclusion means that other law, and not Article 9, supplies the rules for creating, perfecting, and enforcing B’s interest in the accounts.22
The usual error is to read “the business out of which they arose” loosely. A seller who sells one of two businesses cannot bring the other business’s accounts within the exclusion by including them in the deal, because those accounts did not arise out of the business sold.
Collection-Only Assignments
Section 9-109(d)(5) excludes “an assignment of accounts, chattel paper, payment intangibles, or promissory notes which is for the purpose of collection only.”25 The sale-of-business exclusion turned on a business changing hands. This one turns on why the receivable is handed over. A business that turns overdue accounts over to a collection agency is outside Article 9,26 and the commentary says such assignments are excluded “for obvious reasons.”27 An agency in that position receives the accounts so that it can pursue the account debtors. It has neither lent against the accounts nor bought them.
The pivotal word is only, because one assignment can serve collection and financing at once, and the exclusion covers just the pure case. Compare a second assignment.
The two assignments look alike on paper: each is a signed transfer of an unpaid account to someone who will probably be the one contacting the customer. They differ in what stands behind the transfer, a collection job in one case and an $8,000 loan in the other. Article 9 governs the caterer’s assignment because it creates a security interest in personal property by contract, whatever the parties call it.28 An outright sale of accounts to a factor is covered as well, as Frank Factor’s purchase showed.29
The same word controls a hybrid. If a collection agency also advances the owner part of the money, to be repaid from what it collects, the assignment is no longer for collection only, because it also secures the advance. Exam stems err in two directions. One treats every assignment of an account as an Article 9 transaction because accounts are covered collateral. The other treats the word “collection” as an automatic exclusion, when an assignee that also lent against the account or bought it has a financing purpose.
Assignee Performs the Contract
Section 9-109(d)(6) excludes “an assignment of a right to payment under a contract to an assignee that is also obligated to perform under the contract.”31 The paragraph lists no categories of receivables. It speaks of a right to payment under a contract, and it asks one question about the assignee: what has the assignee promised to do? An assignee that takes over the work along with the payment right has stepped into the assignor’s position. If a contract is assigned to someone who is to take over the assignor’s obligations and also to receive the assignor’s rights to payment, Article 9 does not apply.32 The likely reason is that such an assignee “is not a financing party but a person in the assignor’s business.”33
Change one fact and the answer reverses.
In both deals a right to payment under a services contract changes hands. The fact that moves the answer is who will do the work. An assignee that only lends against the payment right, or only buys it, takes on no duty to perform and gets no help from this exclusion.34 A student who sees a right to payment change hands and applies Article 9 has skipped the question about performance, and a student who sees the word “contract” and declares the assignment excluded has skipped it from the other side.
Payment of Preexisting Debt
Section 9-109(d)(7) excludes “an assignment of a single account, payment intangible, or promissory note to an assignee in full or partial satisfaction of a preexisting indebtedness.”36 It removes a transfer from ground that paragraph (a)(3) would otherwise cover, since a sale of the same rights to payment falls within the Article even when it secures no debt.37 Three conditions must all hold. The asset is one account, one payment intangible, or one promissory note. The assignee takes it in full or partial satisfaction of what the assignor owes. And that debt existed before the assignment was made. If a business owes money to another and assigns the proceeds of a single account owed to it by a third person, Article 9 does not apply.38
Each limiting word has its own work to do. The word single matters because a debtor who hands over every account is turning over the stream of collections a financer would rely on.
The word preexisting matters because an assignee that advances new money in return for an account has lent against that account.
A variation fails on the word satisfaction. If the wholesaler still owes $50,000 and assigns one account as collateral while the debt remains outstanding, the transfer does not pay the debt down. It secures a debt that continues, which is a security interest created by contract.39 Partial satisfaction still qualifies, because the text reaches an assignment that reduces the debt without discharging it.
The list of assets also deserves a close read. Paragraph (d)(7) names accounts, payment intangibles, and promissory notes. It omits chattel paper, which paragraphs (d)(4) and (d)(5) name.40 A single item of chattel paper handed over to settle an old debt therefore finds no shelter in this exclusion.
When the exclusion applies, other law decides whether and how the creditor holds an interest in the receivable.42 The creditor who accepts one account in payment files nothing under Article 9. The usual exam error is to see a debtor assign an account to a creditor and apply Article 9 automatically because accounts are covered collateral. The opposite error is to see the word “satisfaction” and declare the exclusion without checking whether one asset or many changed hands and whether the debt predated the transfer.