motion to compel production of documents — Legal Definition, Examples & Cases