balancing and tailoring principles — Legal Definition, Examples & Cases